Рецепт капель на латинском может выписываться, как и любой другой рецепт на латинском,в развернутой и в сокращенной форме. Начинается с латинского слова Rp. – Recipe, что означает “возьми”. Далее, после двоеточия, необходимо указать лекарственную форму вещества в родительном падеже на латинском языке.
Капли не являются самостоятельной лекарственной формой для прописи. В форме капель могут выписываться:
- настойки – подробнее рецепт настойки на латинском,
- растворы – подробнее рецепт раствора на латинском,
- жидкие экстракты – подробнее рецепт экстракта на латинском.
Затем указываем препарат, который мы хотим выписать, в родительном падеже единственном числе и на латинском. После этого его объем и концентрацию (если необходимо).
С новой строки пишем Da tales doses numero – D.t.d. N – “выдай количеством”, указываем сколько нужно выдать. И, если нужно, указываем в чем отпускается препарат (например во флаконах или в ампулах). Со следующей строки пишем Signa – S. – “обозначь”. Указываем каким образом и по сколько капель в день принимать.
Если необходимо выдать пациенту только 1 флакон или ампулу вещества, то наш рецепт капель на латинском можно сократить: вместо D.t.d. N и S. написать вместе D.S. – Da. Signa – Выдай. Обозначь. То есть не указываем сколько штук выдать.
Подведя вышесказанное можно сделать вывод, что рецепт капель на латинском не имеет какой-либо индивидуальности. Выписывается рецепт лекарственной формы (как говорилось выше – настойки, раствора или экстракта), а затем просто, в сигнатуре, указывается как и сколько раз применять.
А теперь посмотрите как это все выглядит на примерах ниже. Ищите еще больше примеров в нашей большой таблице – рецепты на латинском.
Состав
Обезболивающее действие достигается благодаря фармакологическим свойствам активного компонента средства – оксибупрокаина.
В 1 мл раствора его содержится 4 мг, что соответствует концентрации состава 0,4%.
Для лучшего усвоения действующего вещества используют другие соединения:
- бензалкония хлорид;
- вода дистиллированная.
Внешние признаки лекарства: прозрачная бесцветная жидкость без специфического запаха.
Препарат разливается в стеклянные флаконы (в тёмном стекле) объёмом 5 мл. Также могут использоваться пластиковые флаконы, горлышко которых оснащают капельницей.
Фармакология
Фармакологический продукт относится к группе местноанестезирующих средств, практикующих в офтальмологии.
Механизм работы лекарства основан на способности активного вещества блокировать нервные окончания.
Раствор хорошо проникает в ткани и клетки глаза, достигая самого глубокого слоя глазного яблока. Эффект ощущается практически мгновенно.
В сравнении с другими анестетиками рассматриваемый препарат оказывает меньшее раздражение на слизистую и ткани органа зрения.
Активное вещество после введения в полость глаза начинает действовать через 30 секунд.
Эффект сохраняется на протяжении 15 минут.
ИНОКАИН (капли)
на которой надо было работать в очках а что бы их получить человека уже не было так как работали поздно и при определенных обстоятельствах в глаза попала стружка поначалу глаза просто постанывали и я пришел к врачу он сказал что заражения не ту и прочищать не надо и прописал одно лекарство которое в дальнейшем не помогло. Когда я проснулся я не мог открыть глаза от боли. Я сходил в к частному глазному он мне прочистил глаза сказав почему вы их сразу не шли прочищать а так запустили ( вот такие у нас вот врачи ) и прописал лекарства которые в дальнейшем помогли и я о них напишу в других темах.
Глаза первый день открывать мог но лекарство закапывать было больно и наследующий день глаза опять не открывались. И я решил сходить в аптеку показал продавцу свои глаза и сказал можно какое либо обезболивающее. Она мне порекомендовала Инакоин и после первого применения у меня было ощущения как заново родился боль абсолютно изчезла, и поскольку я меня предупредили что данное лекарство действует примерно 20 минут я тут же побежал закапывать назначенные мне капли. Пусть и мне было легче всего на час мне этого хватило, я тут же подумал что хорошо что Инокаин продается без назначения врача. И каждый раз в дальней перед применением лекарства я закапывал его. По сути у меня глаза были расцарапаны как будто по ним прошлись наждачной бумагой и то что перед применением лекарств которые жгли глаза и еще больше увеличивали боль, возможность снять боль хоть и не надолго я был доволен.
Если честно в то время мне было все равно влияет ли как нибудь Инокаин на зрение или что то тому подобное. Но после лечения я поинтересовался и оказалось что — Инокаин это такой вид анестетика который блокирует нервные окончания и что по сравнению с другими анестетиками оказывает меньше раздражения на роговицу глаза. И что данное лекарство если его принимать строго по инструкции не как не повлияет на ваше зрение и глаза. А так же что отрицательные эффекты могут быть лишь если у человека сама по себе повышенная чувствительность к данному виде лекарств. Но так же частое применение не рекомендуется 1 — 2 раза в день.
Лично мое отношение к данному виде анестетика превыше всяких похвал поскольку пусть и не снимаете боль на долго но зато есть возможность закапать нужные капли, а тем более если нужно намазать специальную мазь для глаза где нужно не просто капать, отгибать веко и промазывать его что бывает еще намного больнее. Так же взял я его всего за 138 рублей но в общем можно сказать что рублей 140, согласитесь ведь не большая сумма.
Так что рекомендую этот анестетик поскольку он не влияет отрицательно на глаза и, то что мне он очень даже помог.
Показания к применению
Основные направления использования раствора в офтальмологии: хирургия, диагностика.
Анестетик местного действия применяют:
- для измерения внутриглазного давления;
- при диагностическом соскобе конъюнктивы, заборе биоматериала для исследования;
- при гониоскопии;
- в кратковременных операциях на конъюнктиве и тканях роговицы;
- при извлечении инородных тел и швов с конъюнктивы и роговицы.
Свойства медикамента
Глазные капли Инокаин являются обезболивающим веществом, способным оказывать местное воздействие. Закапывая жидкое лекарство в глаз, удается обеспечить его проникновение в самую глубину глазного яблока. Это обеспечивает высокую эффективность воздействия основного компонента.
Многие препараты, используемые в офтальмологии, которые по действию похожи на Инокаин, при контакте начинают сильно раздражать конъюнктиву и роговицу. Иногда это даже провоцирует развитие сильнейших аллергий. Капли Инокаин благодаря более мягкой работе способны помочь, не вызывая нежелательных эффектов.
Эффективность анестезирующего действия для глазной роговицы и конъюнктивы можно отметить примерно через 15 секунд после того, как лекарство окажется в глазу. Работа препарата может продолжаться в течение последующих 10-15 минут.
Инокаин при беременности и в период лактации
Клинические испытания для пациентов данной группы не проводились. Поэтому данные о степени влияния лекарства на плод и способности проникновения активного вещества в грудное молоко отсутствуют.
Теоретически препарат не может повлиять на развитие плода, но есть вероятность проявления побочных эффектов. Из этого следует, что применять анестетик при беременности можно лишь в случаях крайней необходимости.
От грудного вскармливания на несколько дней стоит отказаться. Эта мера является условной, специалисты не доказали проникновение активного вещества глазных капель в грудное молоко.
Применение для детей
Возрастные ограничения по использованию фармакологического продукта не установлены.
Но анестетик не применяют для детей младшей и подростковой группы.
Исключение составляют случаи, когда при оказании помощи более подходящий препарат отсутствует.
Предосторожность обусловлена тем, что для данной категории пациентов клинические испытания не приводились.
Меры предосторожности
В процессе использования местного обезболивающего раствора необходимо придерживаться следующих правил:
- состав не пригоден к применению для инъекций (способ введения ограничен конъюнктивальным вариантом);
- к образованию стабильного помутнения роговицы могут привести длительные и многократные инстилляции;
- в комплексной терапии с продолжительным курсом лечения анестетик не применяется;
- после введения раствора необходимо защитить глаза от любых типов раздражений (ультрафиолет, химические воздействия, трение и попадание инородных частиц в глазное яблоко).
Дополнительная информация
Инструкция по применению глазных капель Инокаин запрещает применять их с целью лечения органов зрения. Используют средство только для того, чтобы уменьшить чувствительность глазного яблока во время проведения каких-либо манипуляций терапевтического характера или с целью диагностики.
Если инструкция оказалась нарушена и средство было неоднократно введено под веко, такое воздействие способно создать большие проблемы для зрения. Длительное введение лекарства может спровоцировать стойкое замутнение роговицы. После того, как Инокаин закапают, необходимо предохранить глаза от механического трения. Это может уменьшить эффективность лекарственного препарата. Не рекомендуют его использовать для пациентов моложе 12 лет.
Сроки хранения
Хранить закупоренный флакон можно на протяжении всего срока годности, указанного на упаковке. Это 2 года с учётом даты выхода глазных капель с производства.
Раствор после вскрытия ёмкости сохраняет фармакологические свойства не более одного месяца.
Температурный режим в помещении, где содержится флакон, не должен превышать 25°С и опускаться ниже отметки 1°С.
Остатки лекарства рекомендуется утилизировать.
При нарушении условий содержания медпрепарата возможно появление в растворе осадка, помутнений или хлопьев. Такое лекарство применять для инстилляций запрещается, даже если срок годности не истёк.
Преимущества и недостатки
Обезболивающее средство широко используется в офтальмологии благодаря следующим преимуществам состава:
- быстрое действие (эффект наступает спустя 30 секунд после инстилляции);
- возможна пролонгация анестезии до 1 часа (для этого применяют поэтапное введение лекарства);
- минимальный перечень противопоказаний;
- мгновенно снимает болевые ощущения;
- после введения в глазную полость не вызывает раздражение;
- доступная цена.
Глубина и продолжительность действия обезболивающего средства является достаточной для проведения оперативной манипуляции или диагностических исследований.
Офтальмологический раствор не влияет на состояние роговой оболочки, конъюнктивы, благодаря отсутствию токсических соединений.
Анализируя отзывы пользователей, можно выделить следующие недостатки средства:
- небольшое жжение после инстилляции;
- невозможность применять длительное время или часто проводить закапывание;
- непродолжительное действие оксибупрокаина (продолжительность обезболивания не превышает 15 минут).
Инокаин.
| Капли глазные 0,4 % | 1 мл |
| оксибупрокаин | 0,4% |
| бензалкония хлорид | 0,01% |
во флаконе пластиковом с капельницей или во флаконе темного стекла с капельницей 5 мл, в пачке картонной 1 флакон. Описание лекарственной формы:
Прозрачный бесцветный раствор.
Характеристика:
Является эфиром парааминобензойной кислоты.
Фармакологическое действие:
Местноанестезирующее
. Анестезирующий эффект оксибупрокаина гидрохлорида заключается в блокировании нервных окончаний.
Клиническая фармакология:
0,4% раствор Инокаина широко используется в офтальмологии, т.к. после закапывания в глаза быстро вызывает поверхностную анестезию, оказывает незначительное раздражающее действие на конъюнктиву, обладает хорошей проникающей способностью в эпителий и практически не оказывает на него повреждающего влияния.
Показания Инокаин:
Измерение внутриглазного давления (тонометрия); гониоскопия; диагностический соскоб конъюнктивы; извлечение инородных тел и швов из роговицы и конъюнктивы; кратковременные хирургические вмешательства на роговице и конъюнктиве.
Противопоказания Инокаин:
Повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата.
Побочные действия:
Ощущение покалывания, жжение и покраснение конъюнктивы; редко — выраженная аллергическая реакция с развитием кератита.
Взаимодействие:
Неизвестно.
Способ применения и дозы:
Местно
. Для проведения тонометрии, гониоскопии, диагностического соскоба конъюнктивы 1 капля препарата закапывается в конъюнктивальный мешок. Поверхностная анестезия конъюнктивы и роговицы наступает через 30 с и сохраняется до 15 мин. Длительную анестезию (до 1 ч) обеспечивает трехкратное закапывание Инокаина с интервалом в 4–5 мин.
Меры предосторожности:
Применять только для инстилляций в конъюнктивальный мешок. Не использовать для инъекций. Во время анестезии важно защищать глаз от раздражающих химических воздействий, инородных тел и трения. Пациенту должно быть запрещено трогать глаз до окончания действия анестезии.
Особые указания:
Препарат не рекомендован для самостоятельного домашнего применения, т.к. его продолжительное, многократное и длительное использование (как и других местных анестетиков) может привести к стабильному помутнению роговицы. Не предназначен для длительной терапии в комплексном лечении заболеваний глаз. Не следует прикасаться кончиком флакона к каким-либо поверхностям во избежание загрязнения препарата.
Отзывы
Галина, 48 лет:
Капли для глаз Инокаин вводили перед операцией по удалению инородной частицы из глаза после небольшой травмы.
После инстилляции не прошло и минуты, как средство начало действовать. Ощущений жжения или зуда после попадания раствора на слизистую я не почувствовала.
Обезболивающий эффект сохранялся на протяжении 20 минут. Этого вполне хватило врачу для проведения несложной манипуляции.
Владимир Иванович, 52 года:
В хозяйстве иногда пользуюсь сварочным аппаратом для соединения металлических деталей. Один раз решил сделать несколько швов без защитных очков.
После выполнения работы стали сильно болеть глаза после воздействия сварки. Сосед предложил закапать их каплями Инокаин Promed Exports.
После введения раствора почти сразу почувствовал облегчение. Ещё пару дней делал инстилляции, пока с белков не сошла краснота.
Ранее приходилось капать Лидокаин, но как мне показалось, действует он агрессивнее.
Альбина, 29 лет:
Летний отдых проводила в горах. При сильном ветре небольшая соринка попала в глаз. Муж увидел чёрненькую точку, но вытащить из глаза после нескольких попыток не удалось.
Пришлось по приезду домой обратиться в клинику из-за болевых ощущений и навязчивого чувства присутствия песка в глазу. Офтальмолог ввёл анестетик Инокаин, после чего сразу полегчало. Без особого труда врач извлёк песчинку.
Преимущества обезболивающего средства, которые я оценила: мягкое действие, отсутствие побочных проявлений, низкая цена.
Показания к применению средства
Применять лекарство в качестве анестетика при необходимости местного воздействия необходимо после согласования со специалистом. В офтальмологии его рекомендуют для проведения таких манипуляций:
- При проведении замеров показателей внутриглазного давления (тонометрия);
- Забор тканей для диагностики из роговицы или конъюнктивы;
- Необходимость извлечения из глаза инородных элементов или снятия швов;
- Небольшие операции на зрительном органе, характер которых требует обеспечения кратковременного ухудшения чувствительности.
Инокаин глазные капли, принимаемые по инструкции, после инсталляции немедленно поступают в конъюнктивальную полость органа зрения, заполняют строму роговицы.
Следующие 20 минут у больного будет отмечено понижение стромальной концентрации лекарства, за счет чего обеспечивается анестезирующий эффект в течение шестнадцати минут.
Аналоги
Если капли для глаз по ряду причин не подходят пациенту, лечащий врач подбирает аналог.
При этом офтальмолог учитывает общее состояние пациента, глазных тканей, наличие аллергии на компоненты, которые содержатся в том или ином средстве.
Среди эффективных заменителей анестетика местного действия:
Анестетики местного действия используются в экстренных и плановых случаях.
Задача врача состоит в повышении безопасности пациента и снижения рисков предстоящих диагностических манипуляций или оперативного вмешательства. Применять лекарства данной группы без назначения строго запрещается.
